Im Urlaub

Kurs sich Im Urlaub auf Russisch und Deutsch unterhalten
DutchEnglishGermanPortugueseRussianSpanish

Bild von Igor Ovsyannykov auf Pixabay

В городе и в деревне

Lage eines Ortes beschreiben • sagen, was es in der Stadt und im Dorf (nicht) giЬt • diskutieren, wo man gern wohnt • sich darUber unterhalten, wohin man gerade (oft) geht oder fahrt • angeben, welche Verkehrsmittel man benutzt

Карелия – леса, реки, озёра

Deutsch

Karelien – Wälder, Flüsse, Seen

Анна Сергеевна рассказывает в интервью, почему туристы ездят в Карелию.

Deutsch

Anna Sergejewna erzählt in einem Interview, warum Touristen nach Karelien gehen.

girl-fortbewegung

Здравствуйте, Анна Сергеевна!

Deutsch

Hallo Anna Sergejewna!

Здравствуйте.

Deutsch

Hallo.

Вы хозяйка гостиницы «Карелия». Как идёт бизнес? Туристы ездят к нам в Карелию?

Deutsch

Sind Sie die Gastgeberin des Karelia Hotels? Wie läuft das Geschäft?
Kommen Touristen nach Karelien, um uns zu besuchen?

Спасибо, всё прекрасно! Туристы с удовольствием   (Gerne! Mit Vergnügen!) ездят к нам в Карелию.

Deutsch

Danke, alles ist großartig! Touristen freuen sich, uns in Karelien zu besuchen.

Русский аудио

 

Audio Deutsch


Да, Карелия очень интересный регион. А какие экскурсии любят туристы?

Deutsch

Ja, Karelien ist eine sehr interessante Region. Welche Art von Ausflügen mögen Touristen?

Audio


Конечно, экскурсии на остров Валаам. Там прекрасный монастырь. И на остров Кижи. Там музей. Уникальная старая русская архитектура. Кижи в списке 1* ЮНЕСКО.

Deutsch

Natürlich Touren über die Insel Valaam. Es gibt ein wunderschönes Kloster. Und die Insel Kizhi. Dort gibt es ein Museum. Es handelt sich um eine einzigartige altrussische Architektur. Kizhi steht auf der UNESCO-Liste 1.

Audio


А в походы ваши туристы ходят?
Ещё как! У нас в Карелии есть три национальных парка-заповедника2•
Там очень интересные маршруты, экологический туризм.
А ваши любимые места в Карелии?
Это мой любимый город Петрозаводск, столица Карелии. Город находится на Онежском озере. Там есть красивые дома, интересные музеи, соборы … А какое Онежское озеро красивое!
А куда вы ездите в отпуск?
Недалеко! У нас в Карелии всё есть: озёра, реки, леса … Можно купаться, ходить в походы, ловить рь1бу.
А комарь1?
Ну что комарь1? Есть кремы, спреи … Зато природа какая!
Спасибо за интервью. Всего вам хорошего!
Спасибо вам. Всего доброго!
1. список – Liste 2. заповедник – NaturschutzgeЬiet

© 2021 Einfach Russisch lernen https://russisch-einfachgelernt.com

Pigall Rainer (19. Oktober 1966 in Lilienfeld) gelernter Betriebsschlosser, derzeit selbstständiger Webdesigner - Programmierer, Video & Mediengestalter!

    1 Comment

  1. Admin bar avatar
    25/09/2020

    testcomm

DutchEnglishGermanPortugueseRussianSpanish

на русском
с удовольствием

Auf Deutsch

gerne

mit Freude

z.B. (Например)

Я с удовольствием отвечу на ваши вопросы

Gerne beantworte ich Ihre Fragen.

я буду рад ответить на ваши вопросы

Ich beantworte gerne Ihre Fragen.

Ich werde gerne Ihre Fragen beantworten.

Wörterbuch (словарь ) https://de.langenscheidt.com